16 agosto 1999


Il primo Palio del 2000 si apre fra le polemiche per l’esclusione di Giove, il cavallo più ambito. Mancano anche Re Artù, Verkors e i purosangue Paola Barale e Blu Jane. Defezioni importanti anche fra i fantini per le squalifiche di Cianchino, Dè e Massimino.

Fra sette esordienti l’unico soggetto ambito è Votta Votta che fa esultare il Bruco, buone speranze per Pantera e Oca con i promettenti Zoarco e Braccio di Ferro.

Nelle prove pochi movimenti di fantini, Voragine torna in piazza dopo cinque anni e sostituisce Pistillo nell’Onda, nella Giraffa salta l’esordio di Dino Pes a cui subentra Stefano Lobina detto “Andrea”.

Qualche problema per i cavalli di Montone e Pantera, esentati per alcune prove. Il cavallo dell’Onda da molti problemi rifiutando sistematicamente di entrare fra i canapi.

Salgono vertiginosamente le quotazioni dell’Oca con il purosangue Braccio di Ferro che appare superiore a tutti gli altri.

Il nuovo Mossiere, Giorgio Guglielmi di Vulci, ha il suo bel da fare per dare la mossa valida. La scorretta Valeska fa impazzire Voragine, il fantino dell’Onda è costretto a portare per le briglie il proprio cavallo fra i canapi.

Dopo un abbassamento precauzionale dei canapi arriva il momento decisivo, Clemente provoca uno schiacciamento delle Contrade verso lo steccato, Mamassino entra col chiaro intento di dare la mossa all’Istrice.

Grande scatto della Pantera che parte in testa, seguono Torre, Oca e Istrice. Al primo San Martino il fantino della Torre allarga troppo la sua traiettoria e cade rovinosamente, le posizioni si delineano con l’Oca che prende il largo, seguono Zenubbia scossa, la Pantera e l’Istrice in rimonta.

Al primo Casato esce di scena il favorito Bruco, Il Pesse, sbilanciato dallo scosso della Torre, finisce sul tufo.

Al secondo San Martino l’inesperto Mamassino entra scomposto, Braccio di Ferro scivola sull’anteriore destro e cade rovinosamente.

Anche Bufera gira male lasciando spazio all’Istrice e allo scosso della Torre, nelle retrovie cadono Montone e Onda.

La Piazza si infiamma, la poco considerata Zenubbia tallona Trecciolino che chiede il massimo a Gangelies e riesce a rintuzzare ogni assalto del cavallo scosso. All’ultimo San Martino il fantino dell’Istrice batte violentemente nel colonnino, ma riesce a non cadere e al Casato para magistralmente Zenubbia che si trova la strada chiusa.

È Istrice, dopo venticinque anni, Trecciolino si conferma il miglior fantino degli ultimi anni.

Con il trionfo della Contrada di Camollia si chiude un Palio molto tattico, giostrato con sapienza dalle varie dirigenze, considerato l’assoluta assenza di “bomboloni”.

The first Palio of 2000 opens amid controversy over the exclusion of Giove, the most coveted horse. Also missing are Re Artù, Verkors and the thoroughbreds Paola Barale and Blu Jane. There are also significant defections among the jockeys due to the disqualifications of Cianchino, Dè and Massimino.

Among seven debutants, the only coveted subject is Votta Votta who makes Bruco exult, good hopes for Pantera and Oca with the promising Zoarco and Braccio di Ferro.

In the trials, few movements of jockeys, Voragine returns to the square after five years and replaces Pistillo in Onda, in Giraffa Dino Pes’ debut is skipped and replaced by Stefano Lobina called “Andrea”.

Some problems for the horses of Montone and Pantera, exempted for some trials. The horse of Onda gives many problems systematically refusing to enter between the ropes.

Oca’s odds rise dramatically with the thoroughbred Braccio di Ferro appearing superior to all the others.

The new Mossiere, Giorgio Guglielmi di Vulci, has his work cut out to make a valid move. The unfair Valeska drives Voragine crazy, the Onda jockey is forced to lead his horse by the reins between the ropes.

After a precautionary lowering of the ropes the decisive moment arrives, Clemente causes a crushing of the Contrade towards the fence, Mamassino enters with the clear intention of giving the move to Istrice.

Great sprint by Pantera who starts in the lead, followed by Torre, Oca and Istrice. At the first San Martino the Torre jockey widens his trajectory too much and falls badly, the positions are outlined with Oca who takes off, followed by Zenubbia shaken, Pantera and Istrice making a comeback.

At the first Casato the favorite Bruco leaves the scene, Il Pesse, unbalanced by the shaken of Torre, ends up on the tuff.

At the second San Martino the inexperienced Mamassino enters awkwardly, Braccio di Ferro slips on the right front and falls badly.

Bufera also turns badly leaving room for Istrice and the shaken of Torre, in the rear Montone and Onda fall.

The Piazza heats up, the little considered Zenubbia follows Trecciolino who asks the maximum from Gangelies and manages to blunt every attack of the shaken horse. At the last San Martino the jockey of Istrice hits violently in the column, but manages not to fall and at the Casato he masterfully saves Zenubbia who finds the road closed.

It is Istrice, after twenty-five years, Trecciolino confirms himself as the best jockey of recent years.

With the triumph of the Contrada di Camollia, a very tactical Palio comes to an end, skilfully managed by the various managements, considering the absolute absence of “bomboloni”.

De eerste Palio van 2000. Zowel Giove als Ré Artu zijn er niet bij. Daarenboven ontbreken een heleboel grote fantini : Cianchino, de opkomende Dè en Massimino. Er worden 7 (!) nieuwe paarden gekozen. Votta Votta, de winnaar van de laatste palio van 1999 gaat naar Bruco. Pantera en Oca zijn outsiders met Zoarco en Braccio di Ferro. Tijdens de oefenritten zijn er weinig veranderingen van fantini. Onda vervangt Pistillo en laat Voragine terugkeren na 5 jaar afwezigheid. De paarden van Valdimontone en Pantera kennen wat problemen en slaan enkele oefenritten over. Valeska III van Onda weigert systematisch om tussen de touwen te komen. Oca maakt het meeste indruk en lijkt er bovenuit te steken. Het belooft een fijne palio te worden.

Giorgio Guglielmi di Vulci is de nieuwe mossiere en laat Onda zijn paard aan de teugels tussen de touwen brengen. Mamassino, die voor Oca rijdt lijkt de start aan Istrice te willen geven. Wanneer hij binnenkomt schieten Pantera, gevolgd door Torre, Oca zelf en Tartuca het best uit de touwen. In de eerste San Martino valt Torre. Oca leidt voor Pantera en Istrice zet de achtervolging in.

In de Casato komt de koers voor favoriet Bruco (vierde positie) met Il Pesse tot een einde. In de tweede San Martino schuift de onervaren Mamassino uit terwijl we enkele verplegers in de achtergrond nog een jockey zien afvoeren die een ronde eerder gevallen is. Pantera neemt zijn bocht ook niet denderend, kan Oca nog ontwijken maar moet Istrice, die binnenkant bocht draait laten voorgaan. In de achtergrond zien we Montone en Onda vallen. Istrice behoudt de kop, gevolgd door de scosso van Torre (Zenubbia) en Pantera. In de laatste San Martino wordt Trecciolino gedwongen om zeer kort te draaien. Hij botst tegen de balustrade, blijft miraculeus zitten en scheurt zijn broek. Istrice kan na 25 jaar zegevieren, voor Trecciolino is het zijn 4e overwinning in 5 jaar (1996-1998-1999-2000).


Le accoppiate

Votta Votta

Il Pesse

Valeska III *

Voragine

Alcnachito *

Andrea

Zenubbia *

Bonito Da Silva

Gangelies *

Trecciolino

Un Grigino *

Clemente

Razzo de Nulvi

Bighino

Urban II

Pinturicchio

Braccio di Ferro *

Mamassino *

Zoarco

Il Bufera

* esordiente – debutant


Presentazione dei cavalli

1Zarelko2Zilata Usa
3Victors4Amadus
5Veniero6Votta Votta
7Zenubbia8Razzo de Nulvi
9Zayr10Zodiach
11Alcnachito12Valeska III
13Un Grigino14Zullina
15Silva IV16Verkors
17Altoprato18Attilio di Vallefredda
19Umbradu20Villera
21Ascon22Zoarco
23Zimarra delle Rose24Zagabria de Mores
25Mafalda26Blu Jane
27Braccio di Ferro28Urban II
29Toula30Andare de Zamaglia
31Gangelies  

Batterie

1° Batteria

1


28

Urban II

2


5

Veniero

3


3

Victors

4


12

Valeska III

5


18

Attilio di Vallefredda

R


6

Votta Votta

2° Batteria

1


1

Zarelko

2


13

Un Grigino

3


7

Zenubbia

4


16

Verkors

5


15

Silva IV

6


22

Zoarco

R


4

Amadus

3° Batteria

1


10

Zodiach

2


2

Zilata Usa

3


17

Altoprato

4


23

Zimarra delle Rose

5


19

Umbradu

R


29

Toula

4° Batteria

1


14

Zullina

2


8

Razzo de Nulvi

3


11

Alcnachito

4


24

Zagabria de Mores

5


27

Braccio di Ferro

R


20

Villera

5° Batteria

1


30

Andare de Zamaglia

2


9

Zayr

3


31

Gangelies

4


25

Mafalda

5


26

Blu Jane

R


21

Ascon

Batteria di Recupero

1


12

Valeska III

2


27

Braccio di Ferro

3


8

Razzo de Nulvi

4


24

Zagabria de Mores

5


31

Gangelies

R


22

Zoarco


Assegnazione

16Votta VottaBruco
27ZenubbiaTorre
38Razzo de NulviTartuca
411AlcnachitoGiraffa
512Valeska IIIOnda
613Un GriginoValdimontone
722ZoarcoPantera
827Braccio di FerroOca
928Urban IICivetta
1031GangeliesIstrice

Prove

Prima Prova

1


Il Pesse

2


Pistillo

3


Velluto

4


Bonito Da Silva

5


Trecciolino

6


Brio

7


Bighino

8


Pinturicchio

9


Mamassino

R


Il Bufera

Seconda Prova

1


Il Bufera

2


Mamassino

3


Pinturicchio

4


Bighino

5


Trecciolino

6


Bonito Da Silva

7


Andrea

8


Voragine

R


Massimo De Mola

Terza Prova

1


Bonito Da Silva

2


Andrea

3


Il Bufera

4


Voragine

5


Bighino

6


Il Pesse

7


Mamassino

8


Trecciolino

R


Pinturicchio

Quarta Prova

1


Pinturicchio

2


Trecciolino

3


Mamassino

4


Clemente

5


Il Pesse

6


Bighino

7


Voragine

8


Il Bufera

9


Andrea

R


Bonito Da Silva

Prova Generale

1


Il Pesse

2


Bonito Da Silva

3


Bighino

4


Andrea

5


Voragine

6


Clemente

7


Il Bufera

8


Mamassino

9


Pinturicchio

R


Trecciolino

Provaccia

1


Trecciolino

2


Pinturicchio

3


Mamassino

4


Il Bufera

5


Clemente

6


Voragine

7


Andrea

8


Bighino

9


Bonito Da Silva

R


Il Pesse


Video