2 luglio 2017

La Contrada della Giraffa con Jonatan Bartoletti detto Scompiglio ha vinto il Palio di Siena del 2 luglio 2017 corso in onore della Madonna di Provenzano conquistando così il Drappellone realizzato realizzato dall’artista senese Laura Brocchi dedicato ai 200 anni del Teatro dei Rozzi. La corsa è stata preceduta dalla tradizionale “carica” del drappello dei Carabinieri a cavallo (quest’anno comandato da un’ufficiale donna) e dal Corteo storico. La Tartuca non ha corso per problemi di ingresso tra i canapi del cavallo.

Agli ordini del mossiere Fabio Magni, e dopo un’ordine di uscita dai canapi che ormai è diventata consuetudine, secondo allineamento con il fantino della Civetta che scende per un problema di ferratura del cavallo.

Dopo l’intervento del maniscalco, problemi per i seguenti allineamenti, e nuovi ordini di uscita dati dal mossiere Fabio Magni. Problemi soprattutto per il cavallo della Tartuca che non vuole entrare con il cavallo che rimane nei pressi del Casato.

Dopo che anche il Barbaresco della Tartuca ha provato ad accompagnare più volte Tornasol all’ingresso dei canapi, il mossiere ha tentato di tranquillizare il cavallo della Tartuca, montato da Luigi Bruschelli detto Trecciolino, facendo fare un paio di allineamenti con giro a vuoto dei cavalli.

Ad un certo punto Trecciolino decide di scendere per cercare di accompagnare il cavallo tra i canapi, ma invano. A quel punto intervengono anche i veterinari per cercare di capire se si tratti di un problema fisico. Attorno alle 21, con il cavallo portato nell’Entrone, dopo una decina di minuti di consultazioni, la Tartuca rinuncia a correre il Palio.

Nuovo allineamento e partenza immediata con ottimo spunto al via di Selva, Torre, Aquila e Giraffa. Giraffa che passa in testa alla prima curva di San Martino seguita dall’Aquila e più lontano della Torre. Posizioni invariate al secondo San Martino con un duello fino all’ultimo tra le due contrade con la Giraffa che va a vincere il Palio con Jonatan Bartoletti su Sarbana. Per Scompiglio terzo palio consecutivo vinto dopo i due dello scorso anno.

L’ordine di ingresso ai canapi è stato il seguente: Torre, Aquila, Bruco, Leocorno, Selva, Civetta, (Tartuca), Pantera, Giraffa e Onda di rincorsa.

The Contrada della Giraffa with Jonatan Bartoletti known as Scompiglio won the Palio di Siena of July 2, 2017, run in honor of the Madonna di Provenzano, thus winning the Drappellone created by the Sienese artist Laura Brocchi dedicated to the 200 years of the Teatro dei Rozzi. The race was preceded by the traditional “charge” of the Carabinieri (this year commanded by a female officer) and by the historical parade. Tartuca did not run due to problems entering the ropes of the horse.

Under the orders of the starter Fabio Magni, and after an order to exit from the ropes that has now become customary, second alignment with the Civetta jockey who dismounts due to a problem with the shoeing of the horse.

After the intervention of the blacksmith, problems for the following alignments, and new exit orders given by the starter Fabio Magni. Problems especially for Tartuca horse that does not want to enter with the horse that remains near the Casato.

After Tartuca’s Barbaresco also tried to accompany Tornasol several times to the entrance of the ropes, the starter tried to calm Tartuca’s horse, ridden by Luigi Bruschelli, known as Trecciolino, by making a couple of alignments with the horses spinning in vain.

At a certain point Trecciolino decided to get off to try to accompany the horse between the ropes, but in vain. At that point the vets also intervened to try to understand if it was a physical problem. Around 9 pm, with the horse taken to the Entrone, after about ten minutes of consultations, Tartuca gave up running the Palio.

New alignment and immediate start with excellent starting point for Selva, Torre, Aquila and Giraffa. Giraffa took the lead at the first bend of San Martino followed by Aquila and further away than Torre. Positions unchanged at the second San Martino with a duel until the end between the two districts with the Giraffa that goes to win the Palio with Jonatan Bartoletti on Sarbana. For Scompiglio third consecutive palio won after the two of last year.

The order of entry to the ropes was as follows: Torre, Aquila, Bruco, Leocorno, Selva, Civetta, (Tartuca), Pantera, Giraffa and Onda di rincorsa.

Giraffa wint hiermee zijn 35ste Palio.  Voor Scompiglio is het zijn vijfde, de derde op rij! Hiermee komt hij op gelijke hoogte met Brio en Tittia. Sarbana, die net als vorig jaar bij Giraffa reed, wint zijn eerste koers.

De 10 werden als volgt binnengeroepen : Torre, Aquila, Bruco, Leocorno, Selva, Civetta, Tartuca, Pantera, Giraffa en Onda als 10e.

Giraffa won de Palio ter ere van de Madonna van Provenzano en kreeg de drappellone geschilderd door de Sienese Laura Brocchi. Hij was gewijd aan het 200-jarig bestaan van het Teatro dei Rozzi. Voor het eerst werden de Carabinieri voor de race aangevoerd door een vrouw.

Eind mei werden er 4 in plaats van drie wijken geloot door de schorsing van Valdimontone. Zo werden Aquila, Tartuca, Giraffa en Bruco geloot.

Bij het tweede binnenroepen van de wijken was er een probleem met het paard van Civetta. De hoefsmid moest tussenbeide komen.

Na deze interventie roept mossiere Fabio Magni de 10 opnieuw binnen. Tartuca weigert echter binnen te komen en gaat steeds verder van de start weg, tot hij blijft stilstaan in de Casato.

Zelfs de barbaresco van Tartuca wordt erbij geroepen om Tornasol tussen de touwen te leiden. Als dit niet lukt laat starter Magni de koord vallen, geeft hij een valse start om de paarden bewust een rondje te laten lopen in de hoop wat spanning weg te nemen.

Op een gegeven moment gaat Trecciolino van zijn paard in de hoop het aan de hand naar de touwen te kunnen begeleiden. Ook dit lukt niet. De dierenartsen van de stad komen nu tussen en onderzoeken het paard op mogelijke fysieke problemen. Rond 21u, 90 minuten nadat ze zijn buitengekomen wordt het paard terug naar het stadhuis gevoerd. Na een tiental minuten wordt beslist om zonder Tartuca te lopen.

Enkele minuten nadat ze terug binnengekomen zijn geeft Onda de start. Selva, Torre, Aquila en Giraffa zijn het beste weg. In de eerste San Martino pakt Giraffa de kop, gevolgd door Aquila en wat verder Torre. In de volgende San Martino draaien ze in dezelfde volgorde. Torre gaat van zijn paard af en de Palio gaat nu tussen Giraffa en Aquila. Op grooste wijze houdt Scompiglio Brigante af en wint de Palio voor Giraffa op Sarbana. Voor Scompiglio is het de derde Palio op rij.