17 agosto 2024

La Contrada della Lupa con Dino Pes detto Velluto su Benitos ha vinto il Palio di Siena del 16 agosto 2024 dedicato alla Madonna Assunta, corso questa sera, sabato 17, con l’uscita dei cavalli dall’Entrone del Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19 dopo il rinvio di ieri a causa del maltempo.

Il Drappellone conquistato dalla Contrada vincitrice è stato realizzato dall’artista Riccardo Guasco. A causa del rinvio, questa sera non si sono tenuti il Corteo storico e l’esibizione con la carica del Drappello dei Carabinieri a cavallo.

Agli ordini del mossiere Renato Bircolotti, con le rivali Istrice-Lupa e Valdimontone-Nicchio affiancate e la Civetta di rincorsa, arriva subito l’ormai consueto ordine di uscita da parte del mossiere. Un po’ per far scaricare la tensione, un po’ di più per far prendere ai fantini i vari accordi dopo essere venuti a conoscenza delle posizioni alla mossa.

L’ordine di ingresso tra i canapi: Onda, Istrice, Lupa, Chiocciola, Oca, Leocorno, Selva, Valdimontone, Nicchio e Civetta di rincorsa

Secondo allineamento con qualche problema di posizione tra i canapi e, anche questa volta, dopo pochi secondi Bircolotti fa uscire nuovamente tutte le Contrade.

Terzo allineamento con una grande confusione tra i canapi. Bircolotti questa volta attende qualche minuto, ma è costretto nuovamente a fare uscire i cavalli soprattutto per le difficoltà di inserimento dell’Istrice. Tittia, avendo la rivale al terzo posto, cerca di posizionarsi al primo posto, non riuscendo, o non volendo, avere la Lupa affiancata. Stessa cosa anche al quarto tentativo.

Al quinto allineamento, anche se la situazione non è ottimale, entra la Civetta di rincorsa, ma la mossa viene annullata, con moltissimi dubbi sulla scelta effettuata dal mossiere.

Alla fine del giro il mossiere chiama i barbareschi allo scopo di far asciugare il sudore ai cavalli. Alle 19.22 si arriva quindi ad un nuovo allineamento (il sesto). Questa volta cade tra i canapi il fantino del Valdimontone Jonatan Bartoletti per uno scarto di Veranu.

Dopo un altro giro della piazza il problema questa volta è di Brivido Sardo. Il cavallo del Nicchio non ne vuole più sapere di stare tra i canapi e Tamurè lo fa uscire, seguito dall’ordine di uscita per tutti. Ordine di uscita che si ripete anche all’ottavo tentativo.

Alle 19.33, si arriva così al nono tentativo di mossa, con i soliti problemi di cavalli schiacciati verso il basso e dell’Istrice sempre fuori allineamento.

Visto anche l’orario, il mossiere questa volta aspetta un po’ di tempo nonostante i grossi problemi e, alla prima occasione, entra finalmente, alle 19.40, la Civetta di rincorsa.

La mossa è valida ed è ottimo lo spunto al via di Lupa, Oca e Selva. Al primo San Martino passa in testa la Lupa seguita da Selva, Oca e Civetta.

I cavalli si trovano in fila indiana davanti al Comune in quest’ordine: Lupa, Selva, Oca, Civetta, Istrice, Chiocciola, Valdimontone, Nicchio, Onda e Leocorno.

La corsa prosegue senza particolari cambiamenti a parte un forte recupero della Chiocciola che, al secondo San Martino, agguanta la terza posizione.

Si arriva all’ultimo giro senza sussulti, non cambiano le posizioni, e la Contrada della Lupa va a vincere il Palio dell’Assunta con Dino Pes detto Velluto su Benitos, seguito da Selva, Chiocciola, Oca e Istrice.

Il popolo di via di Vallerozzi, dopo la corsa, si è recato in trionfo con cavallo e fantino presso il Duomo di Siena per rendere omaggio alla Madonna Assunta. Il fantino Dino Pes detto Velluto, nato a Silanus (Nu) il 12 dicembre 1980, è alla sua prima vittoria (su un totale di dieci Carriere corse). Il cavallo Benitos, castrone sauro di sette anni, ha colto la vittoria all’esordio in Piazza del Campo.

Capitano della Contrada della Lupa è Giulio Bruni, fiduciari sono Giacomo Vichi, Francesco Viviani e Michele Carrabba. Priore è Carlo Piperno, barbaresco è Leonardo Giorgi. La Contrada della Lupa è alla sua trentottesima vittoria.

The Contrada della Lupa with Dino Pes, known as Velluto on Benitos, won the Palio di Siena of August 16, 2024, dedicated to the Madonna Assunta. This was held on August 17 because of the rain the night before.

The Drappellone was made by Riccardo Guasco. Because of the postponement it was decided not to re-run the Corteo Storico.

Mossiere Renato Bircolotti called the contrade between the ropes as follows: Onda, Istrice, Lupa, Chiocciola, Oca, Leocorno, Selva, Valdimontone, Nicchio and Civetta di rincorsa.

Rivals Istrice-Lupa and Valdimontone-Nicchio were placed side by side. In order to relieve the tension and to give the fantini the chance to make agreements, the mossiere ordered the contrade to leave the ropes.

Second alignment with some positioning problems between the ropes and again Bircolotti lets the Contrade go outside.

Third alignment with great confusion between the ropes. This time Bircolotti waits a few minutes, but is again forced to let the horses out of the ropes, mainly because of the difficulties with Istrice who cannot keep his place. Rival Lupa manages to push him out again and again. We see a similar scenario at a fourth attempt.

At the fifth alignment Civetta comes in. The mossiere gives a false start, although it seemed to be good…

At the end of the lap that the horses are riding, the mossiere calls the Barbareschi to dry the sweat of the horses. At 19:22 a new alignment (the sixth). This time fantino from Valdimontone, Jonatan Bartoletti falls over the rope. The horses can run loose again for a lap.

At a new alignment, there are problems with Brivido Sardo. Nicchio’s horse doesn’t want to stay between the ropes any longer and Tamurè lets him out, followed by the order for everyone to go outside. A vet comes to check if everything is OK with the animal. They are also sent back outside quickly at the 8th attempt.

At 19:33 we arrive at the ninth attempt, with the usual problems with horses being pushed down and Istrice who can’t keep his place.

Civetta, on Tittia’s instruction, comes in at 19:40. The start is considered valid. Lupa, Oca and Selva start excellently. In the first San Martino, Lupa takes the lead, followed by Selva, Oca and Civetta.

The horses pass the Palazzo Pubblico in one long line: Lupa, Selva, Oca, Civetta, Istrice, Chiocciola, Valdimontone, Nicchio, Onda and Leocorno.

The race continues without any significant changes, apart from a strong overtaking move by Chiocciola who, in the second San Martino, takes third place.

We reach the last lap without any falls. The positions do not change and the Contrada della Lupa wins the Palio dell’Assunta with Dino Pes, known as Velluto on Benitos, followed by Selva, Chiocciola, Oca and Istrice.

After the Palio, the inhabitants of Via di Vallerozzi leave the Piazza triumphantly with horse and fantino and head to the Duomo of Siena to pay homage to the Madonna Assunta. Dino Pes (Velluto), born in Silanus (Nu) on 12 December 1980, achieves his first victory (out of a total of ten participations). The horse Benitos, a seven-year-old, takes the victory on his debut in Piazza del Campo. The Contrada della Lupa experiences its thirty-eighth victory.

De Contrada della Lupa met Dino Pes, bekend als Velluto op Benitos, won de Palio di Siena van 16 augustus 2024, gewijd aan de Madonna Assunta. Deze werd pas op 17 augustus gereden omwille van de regenval de avond ervoor.

De Drappellone werd gemaakt door Riccardo Guasco. Omwille van het uitsel werd besloten om de Corteo Storico niet opnieuw te laten doorgaan.

Mossiere Renato Bircolotti riep de contrade als volgt tussen de touwen: Onda, Istrice, Lupa, Chiocciola, Oca, Leocorno, Selva, Valdimontone, Nicchio en Civetta di rincorsa.

Rivalen Istrice-Lupa en Valdimontone-Nicchio werden zij aan zij gezet. Om de spanning wat te lossen en om de fantini de kans te geven om afspraken te maken beval de mossiere de contrade om de touwen te verlaten.

Tweede uitlijning met wat positioneringsproblemen tussen de touwen en ook dit keer laat Bircolotti de Contrade opnieuw buitengaan.

Derde uitlijning met grote verwarring tussen de touwen. Dit keer wacht Bircolotti een paar minuten, maar wordt opnieuw gedwongen de paarden ui de touwen te laten, vooral vanwege de moeilijkheden bij Istrice die zijn plaats niet kan houden. Rivaal Lupa slaagt er keer op keer in om hem er tussenuit te duwen. We zien eenzelfde scenario bij een vierde poging.

Bij de vijfde uitlijning komt Civetta binnen. De mossiere geeft een valse start, al leek deze wel goed te zijn…

Aan het einde van het rondje dat de paarden rijden roept de mossiere de Barbareschi om het zweet van de paarden te drogen. Om 19.22 uur een nieuwe uitlijning (de zesde). Dit keer valt fantino van Valdimontone, Jonatan Bartoletti over het touw. De paarden kunnen opnieuw een rondje loslopen.

Bij een nieuwe uitlijning, zijn er problemen met Brivido Sardo. Nicchio’s paard wil niet langer tussen de touwen blijven en Tamurè laat hem eruit, gevolgd door het bevel aan iedereen om naar buiten te gaan. Een dierenarts komt even ter plaatse kijken of alles ok is met het dier. Ook bij de 8ste poging worden ze al snel terug naar buiten gestuurd.

Om 19.33 uur komen we aan bij de negende poging, met de gebruikelijke problemen waarbij paarden naar beneden worden geduwd en Istrice die zijn plaats niet kan houden.

Civetta komt, op aangeven van Tittia binnen om 19.40 uur. De start wordt als geldig gezien. Lupa, Oca en Selva starten uitstekend. In de eerste San Martino neemt Lupa de leiding, gevolgd door Selva, Oca en Civetta.

De paarden passeren het Palazzo Pubblico in één uitgerekte rij: Lupa, Selva, Oca, Civetta, Istrice, Chiocciola, Valdimontone, Nicchio, Onda en Leocorno.

De koers gaat verder zonder noemenswaardige veranderingen, afgezien van een sterke inhaalbeweging van Chiocciola die, in de tweede San Martino, de derde plaats pakt.

We bereiken de laatste ronde zonder valpartijen. De posities veranderen niet en de Contrada della Lupa wint de Palio dell’Assunta met Dino Pes, bekend als Velluto op Benitos, gevolgd door Selva, Chiocciola, Oca en Istrice.

Na de Palio verlaten de inwoners van Via di Vallerozzi triomfantelijk met paard en fantino de Piazza en trekken naar de Duomo van Siena om hulde te brengen aan de Madonna Assunta. Dino Pes (Velluto), geboren in Silanus (Nu) op 12 december 1980, behaalt zijn eerste overwinning (op een totaal van tien deelnames). Het paard Benitos, een zevenjarige ruin, pakt de overwinning bij zijn debuut op Piazza del Campo. De Contrada della Lupa beleeft haar achtendertigste overwinning.