www.palio.be | www.thepalio.eu
16 agosto 2018
Palio di Siena del 16 agosto 2018: trionfa la Lupa
La Contrada della Lupa, che era di rincorsa, ha vinto il Palio di Siena del 16 agosto 2018 corso in onore della Madonna dell’Assunta con Giuseppe Zedde detto Gingillo su Porto Alabe andando così a conquistare il Drappellone realizzato dall’artista belga Charles Szymkowicz.
La corsa è stata preceduta dalla tradizionale carica del drappello dei Carabinieri a cavallo e dal Corteo storico.
Con il seguente ordine di chiamata tra i canapi: Drago, Giraffa, Civetta, Pantera, Tartuca, Nicchio, Valdimontone, Bruco, Leocorno e Lupa di rincorsa di rincorsa; il mossiere Fabio Magni fa uscire per una volta i cavalli dai canapi per tranquillizzarli (come ormai consuetudine) dando così anche il tempo ai fantini di parlare con la rincorsa e fare accordi tra loro (i cosiddetti partiti). Due le coppie di rivali in Piazza: Civetta-Leocorno e Nicchio-Valdimontone che ancora una volta si trovano accanto alla mossa.
Secondo allineamento, con i cavalli piuttosto bassi tra i canapi e qualche piccola scaramuccia tra Nicchio e Montone. All’inizio tutto abbastanza regolare ma un po’ alla volta i barberi iniziano ad innervosirsi e comincia un po’ di confusione che consiglia al mossiere di fare uscire nuovamente i cavalli.
Al terzo allineamento, con più calma tra i canapi, anche se il Valdimontone si ostina a stare girato, entra la Lupa (dopo qualche “sollecito” da parte del pubblico), mossa valida e ottimo spunto al via di Civetta, Giraffa, Pantera, Bruco e Montone. Al primo San Martino passa prima la Lupa che supera all’interno la Giraffa con una traiettoria formidabile di Gingillo e Porto Alabe. Seguono Civetta e Nicchio mentre cade il Valdimontone.
Nel secondo giro allunga Porto Alabe seguito da Giraffa, Nicchio e Bruco. Al secondo Casato cade Luigi Bruschelli che sbatte sul colonnino, e continua a condurre la coppia formata dalla Lupa con un buon margine sulla Giraffa.
La Lupa continua percorrendo il terzo giro con un buon vantaggio e va a vincere il Palio di Siena del 16 agosto con Giuseppe Zedde detto Gingillo su Porto Alabe davanti a Giraffa e Drago.
Palio di Siena of August 16, 2018: Lupa triumphs
The Contrada della Lupa, which was rincorsa, won the Palio di Siena of August 16, 2018, run in honor of the Madonna dell’Assunta with Giuseppe Zedde called Gingillo on Porto Alabe, thus winning the Drappellone created by the Belgian artist Charles Szymkowicz.
The race was preceded by the traditional charge of the Carabinieri on horseback and the historical parade.
With the following order of calling between the ropes: Drago, Giraffa, Civetta, Pantera, Tartuca, Nicchio, Valdimontone, Bruco, Leocorno and Lupa as rincorsa; the starter Fabio Magni lets the horses out of the ropes for once to calm them down (as is now customary) thus also giving the jockeys time to talk to the chase and make agreements between themselves (the so-called parties). Two rival pairs in the Piazza: Civetta-Leocorno and Nicchio-Valdimontone who once again find themselves next to the move.
Second alignment, with the horses rather low between the ropes and some small skirmishes between Nicchio and Montone. At the beginning everything is quite regular but little by little the barbers start to get nervous and a bit of confusion begins which advises the starter to let the horses out again.
At the third alignment, with more calm between the ropes, even if Valdimontone insists on staying turned, Lupa enters (after some “requests” from the public), a valid move and excellent starting point for Civetta, Giraffa, Pantera, Bruco and Montone. At the first San Martino Lupa passes first, overtaking Giraffa on the inside with a formidable trajectory by Gingillo and Porto Alabe. Civetta and Nicchio follow while Valdimontone falls.
In the second lap Porto Alabe extends followed by Giraffa, Nicchio and Bruco. In the second Casato Luigi Bruschelli falls who hits the column, and continues to lead the pair formed by Lupa with a good margin on Giraffa.
Lupa continues to complete the third lap with a good advantage and goes on to win the Palio di Siena on August 16 with Giuseppe Zedde called Gingillo on Porto Alabe ahead of Giraffa and Drago.
Na een perfecte koers zorgt Gingillo op Porto Alabe voor een explosie van vreugde in Lupa
Lupa, die de start moest geven heeft de Palio van 16 augustus 2018 gewonnen ter ere van de Madonna dell’Assunta. Met Giuseppe Zedde detto Gingillo op Porto Alabe hebben ze zo de gecontesteerde drappellone van de Belg Charles Szymkowicz naar de wijk van Vallerozzi gebracht.
De contrade werden in volgende volgorde binnengeroepen : Drago, Giraffa, Civetta, Pantera, Tartuca, Nicchio, Valdimontone, Bruco, Leocorno en Lupa die zoals gezegd de start moesten geven. Desondanks dat de paarden rustig tussen de touwen stonden liet mossiere Fabio Magni de paarden toch even terug naar buiten gaan om even te gaan praten met de 10de. Rivalen Nicchio en Montone stonden naast elkaar.
Na de tweede zien we enkele kleine schermutselingen tussen Nicchio en Montone. De paarden worden nerveuzer en de mossiere vraagt opnieuw om even de touwen te verlaten.
Bij de derde uitlijning, met meer rust tussen de touwen, komt Lupa. Civetta, Giraffa, Pantera, Bruco en Montone starten het best. Montone deelt enkele zweepslagen uit aan rivaal Nicchio. Lupa gaat onmiddellijk naar onder en zoekt het beste traject. In de eerste San Martino gaat het Giraffa voorbij en neemt Lupa de kop. Civetta volgt samen met Nicchio. Valdimontone komt ten val. Het traject van Gingillo en Porto Alabe is adembenemend.
In de tweede ronde vergroot Porto Alabe de voorsprong, gevolgd door Giraffa, Nicchio en Bruco. In de tweede Casato valt Trecciolino na een botsing met de paal. Hij neemt Bruco mee in zijn val. Lupa blijft aan de leiding, met op ruime afstand Giraffa. Door de val van Nicchio is het gat met de derde groter geworden.
Lupa gaat in de derde ronde onbedreigd verder en wint zo de Palio van 16 augustus 2018 voor Giraffa en Drago.
Het is de tweede keer in de geschiedenis dat Lupa wint vanuit de positie van rincorsa (start geven). De vorige keer was op 2 juli 1945 met Renzo Provvedi detto Renzino op Mughetto. Renzino is tot op heden de enige fantino die 1 koers gereden heeft én gewonnen.
Le accoppiate
Osama Bin
Brigante
Rexy *
Scompiglio
Tabacco
Carburo
Phatos De Ozieri
Brio
Rodrigo Baio *
Tittia
Tale E Quale *
Trecciolino
Queen Winner *
Tremendo
Schietta *
Amsicora
Porto Alabe
Gingillo
Solu Tue Due
Grandine
* esordiente – debutant
Presentazione dei cavalli
1 | Tornada | 2 | Ungaro de Bonorva |
3 | Sunto | 4 | Sennoresa |
5 | Violenta da Clodia | 6 | Porto Alabe |
7 | Rodrigo Baio | 8 | Solu Tue Due |
9 | Sorighittu | 10 | Rombo De Sedini |
11 | Queen Winner | 12 | Quarzus |
13 | Urcla | 14 | Tristezza |
15 | Soleandros | 16 | Smeraldo Nulese |
17 | Osama Bin | 18 | Ugar |
19 | S’Othieresu | 20 | Quebeck Sauro |
21 | Tale e Quale | 22 | Rio Manigos |
23 | Schietta | 24 | Rexy |
25 | Phatos De Ozieri | 26 | Remorex |
27 | Ucaly | 28 | Solero |
29 | Radeski | 30 | Tabacco |
31 | Unidos | 32 | Turbillon |
33 | Tonina | 34 | Lauretta Mia |
35 | Querida de Marchesana |
Batterie
1° Batteria
1
2
Ungaro de Bonorva
2
28
Solero
3
19
S’Othieresu
4
10
Rombo de Sedini
5
12
Quarzus
6
7
Rodrigo Baio
R
25
Phatos De Ozieri
2° Batteria
1
1
Tornada
2
24
Rexy
3
32
Turbillon
4
13
Urcla
5
14
Tristezza
6
21
Tale E Quale
R
8
Solu Tue Due
3° Batteria
1
4
Sennoresa
2
22
Rio Manigos
3
16
Smeraldo Nulese
4
26
Remorex
5
31
Unidos
6
15
Soleandros
R
34
Lauretta Mia
4° Batteria
1
9
Sorighittu
2
27
Ucaly
3
3
Sunto
4
33
Tonina
5
35
Querida de Marchesana
6
18
Ugar
R
6
Porto Alabe
5° Batteria
1
5
Violenta da Clodia
2
20
Quebeck Sauro
3
23
Schietta
4
11
Queen Winner
5
29
Radeski
6
30
Tabacco
R
17
Osama Bin
Assegnazione
1 | 6 | Porto Alabe | Lupa |
2 | 7 | Rodrigo Baio | Tartuca |
3 | 8 | Solu Tue Due | Bruco |
4 | 11 | Queen Winner | Giraffa |
5 | 17 | Osama Bin | Leocorno |
6 | 21 | Tale E Quale | Nicchio |
7 | 23 | Schietta | Valdimontone |
8 | 24 | Rexy | Pantera |
9 | 25 | Phatos De Ozieri | Drago |
10 | 30 | Tabacco | Civetta |
Prove
Prima Prova
1
Brigante
2
Scompiglio
3
Carburo
4
Brio
5
Tittia
6
Trecciolino
7
Tremendo
8
Amsicora
9
Federico Guglielmi
R
Grandine
Seconda Prova (pioggia – rain – regen)
1
–
2
–
3
–
4
–
5
–
6
–
7
–
8
–
9
–
R
–
Terza Prova (pioggia – rain – regen)
1
–
2
–
3
–
4
–
5
–
6
–
7
–
8
–
9
–
R
–
Quarta Prova
1
Tittia
2
Grandine
3
Trecciolino
4
Brio
5
Carburo
6
Tremendo
7
Amsicora
8
Scompiglio
9
Brigante
R
Gingillo
Prova Generale
1
Gingillo
2
Tittia
3
Grandine
4
Tremendo
5
Brigante
6
Trecciolino
7
Amsicora
8
Scompiglio
9
Brio
R
Carburo
Provaccia
1
Carburo
2
Brio
3
Scompiglio
4
Amsicora
5
Trecciolino
6
Brigante
7
Tremendo
8
Grandine
9
Tittia
R
Gingillo
Video
-
GOCCE DI MEMORIA - AGOSTO 2018
-
Palio del 16 agosto 2018
-
Provaccia - Palio 16 agosto 2018
-
Prova generale - Palio 16 agosto 2018
-
Il drappello dei carabinieri a cavallo - Palio 16 agosto 2018
-
Quarta prova - Palio 16 agosto 2018
-
Prima prova - Palio 16 agosto 2018
-
Assegnazione - 16 agosto 2018
-
Assegnazione 13-08-2018
-
Batterie 13-08-2018
-
Prima batteria - Palio 16 agosto 2018
-
Seconda batteria - Palio 16 agosto 2018
-
Terza batteria - Palio 16 agosto 2018
-
Quarta batteria - Palio 16 agosto 2018
-
Quinta batteria - Palio 16 agosto 2018
-
Prove di Notte 11-08-2018
-
Prove mattutine regolamentate - 11 agosto 2018 - Prima parte
-
Prove mattutine regolamentate - 11 agosto 2018 - Seconda parte
-
Prove mattutine regolamentate - 11 agosto 2018 - Terza parte
-
Prove mattutine regolamentate - 11 agosto 2018 - Quarta parte